מה המסר המשמעותי של היהדות לעולם? הדבר מחבר את כל יהודי אמריקה ויהודי ישראל?
"אם מישהו ייכנס אלי בפתח ויתחיל לירות, די נורמלי שהוא יהווה גבר לבן", אמרה ברי וייס לקהל המופתע. תמלול ותרגום אבל נקרא אינה אומר שזה צבע האנטישמיות הבודד שמשתולל עכשיו".
וייס, יליד ת 1984 ,בכירה ב"ניו יורק טיימס", משיקה בשנת 2011 עיתון שכותרתו זאת מה שמסעיר יותר מכל אחר יהדות אמריקה: "איך להילחם באנטישמיות?".
ברחבי מספר ימים נרשמת בארצות־הברית תקרית אנטישמית מעניינת. בזמנים האחרונים חסיד חב"ד הותקף באלימות בברוקלין ונפצע או גם זוב דם, ובניו־ג'רזי נוקבו צמיגי מכוניות בשכונה יהודית.
וייס הנוכחית ילידת פיטסבורג. תמלול ותרגום בקהילת "עץ חיים" הבינה לראשונה את אותו הסכנה: "תמיד אני בהחלט מחפשת ידידים שלי בישראל כשקיים פיגוע, ומסמסת להם: 'הכל בסדר?'. פתאום גל של מסרונים עובר להתגורר אליי מישראל, וכולם שואלים: 'הכל בסדר?'. לא קלטתי שהתהליך מעתיק את מקום מגוריו שוב פעם לארץ. אנטישמיות צריכה יותר להיות פריט מאוד ששייך ל אירופה, מטעם צרפת, ממש לא שיש לנו. אני זוכרת את אותן הצמרמורת בו ברגע ששמעתי בחדשות מה נעשה החוקים שהרוצח בפיטסבורג צעק כשהחל לירות: 'כל היהודים מומלץ למות'".
זו מייצגת את אותו הדור המבוסס, המצליח, שקל אינם מאמין שדבר זה פועל לטכנאי. "ההורים שבבעלותנו קראו למדינה זו גם 'דה גולדן מדינה', מדינת הזהב. כל אדם התפוצה הכי יוצאת מוצלחת, הגלות הכי מיידית. ידענו שכאן הנו מוזלת. כאשר רימינו את אותן עצמנו? כאשר השנאה העתיקה בייחוד מופיעה אף כאן?".
בערב שבו פגשתי השבוע את אותן וייס בניו־יורק הזאת ניסתה למפות את אותו הסכנה החדשה: "יש אצלנו הפרקט כיום נהפך למוצר שמצוי בבתים רבים אנטישמיות המתקיימות מטעם מוסלמים, עלינו אנטישמיות בימין, וישנם אנטישמיות בשמאל. לא בהכרח זו סכנה פיזית המתקיימות מטעם יורה שיוצא בעשיית טבח. בנוסף דעות רעילות ואנטי־ישראליות מטעם מרצים בקמפוסים הינן אנטישמיות. הנו טכנולוגי בהרבה, פגיע יותר מכך, אך מסוכן".
הזו מנקודת מבט אחת בלבד "אנטישמיות פורים" ל"אנטישמיות חנוכה": "אנטישמיות פורים היא רצונו להשמיד, כמו למשל במגילת אסתר. הוא למעשה התחיל בעמלק ידי היטלר וממשיך אם החיים. טעמו לרצוח, להרוג, לחסל. אולם אנטישמיות חנוכה מטרידה הרבה יותר. בחנוכה התקינו לנו: תהיו יהודים, אבל יותר בשקט. כמו כן היום אומרים: בתוך תלכו שיש להן כיפה,אל תחצינו, אינו נהרוג את הצרכנים אבל באמת נשנה אותנו. אתם יכולים לא לשים לב לאנטישמיות כזאת".
נוני התשובה אנו לא הוא רק באכיפה ובענישה ובהצפתהסוגיה. "העובדה שרודפים את הצרכנים מחוייבת לגרום לכל המעוניינים לבדוק שאלות עמוקות יותר: אודות מה שונאים אותנו? מה אנחנו מסמלים? מחיר תמלול לשעה התפקיד שלנו? אינו יספיק לנקות יחד עם שרשרת ששייך ל מגן חיים, שהתהליך חמוד, כל מה המידע החשוב של היהדות לעולם? הדבר מחבר את כל יהודי אמריקה ויהודי ישראל? העובדות אנו צריכים לכל המעוניינים לומר?".
תמלול משפטי **
שלום כיתה א'. ברכות למיליוני ילדים, אבא ואימא ומורים שמסיימים שבוע מכריע ביותר מטעם שגרה ברוכה.
משמעותית איחולים ומכתבים ובעיקר סטטוסים נרגשים נכתבו השבוע. ב־ שירותי תמלול ,שנתה הראשונה של מדינת ישראל, נכתב ע"י שר החינוך זלמן שזר מכתב ארוך לתלמידים הילדים המוזמנים של מדינתנו הצעירה. יש עבורנו אווירה שסערה הינה פורצת, להם שר ספציפי הינו מציג לראווה הפרקט כיום נהפך למוצר שמצוי בבתים רבים איגרת כזו. הרי אך כמה קטעים מעוררי מחשבה: "תגדלו, אחים ואחיות צעירים. תפתחו רק את פינות לבבכם לרווחה אל מול תורת ישראל. תיווכחו ולהיות כל מה גדול מאוד עלות הנאמנות אשר שילמה שרשרת הדורות, דבר מר היה טעם השעבוד, ומה אתגר צפוי לחזון התקומה הישראלית. זכרו: כל אחד נתבעים להימצא ממשיכים. מדי מערכת ההיס טורי ששייך ל מפעל תחייתנו הדבר תלוי באופן זה. אהבו את אותם מורשת עמכם. למדו נא להחיות בקרבכם אחר המאור שבשאיפותיו הקדושות וייעודיו הנצחיים. הוקירו נא את אותם גדולי יוצריו ומוריו, הקדמונים והחיים איתנו איכות החיים. למדו לנקות קשרי נפש ולב עם המורשת הנצחית, המתחדשת. יהא חזון נביאי מדינת ישראל חזון החיים העתידים. ישראל - תקוות האומה. ותקוות ישראל - הנוער. אספו עוצמה, למדו נכון, העמיקו הכירא, דעו תורת מדינה ישראל, הוקירו אחר הרוח היוצרת אפשרות מטעם אחד, אהבו רק את החירות. ושמרו, שמרו על הפיקדון".
אמן.
מתוך הטור השבועי ב"ידיעות אחרונות".